Couverture sociale/Sécurité socialesocial security insurance Organisation officielle visant à assurer la sécurité matérielle des travailleurs et de leur famille en cas de maladie, d'accident du travail, de maternité, etc., et à leur garantir une retarite. An official organisation that aims to assure material security to worker and their families in case of illness, accident at work, maternity etc., and to garantee them a retirement pension. Le risque santé est l'un des cinq risques couverts par le protection sociale. Health risk is one of the five risks covered by the social protection. Le risk santé regroupe les prestations maladie, invalidité et accidents du travail. Health risk includes provision for sickness, disability and accidents at workplace. Les prestations affrérentes à ce risque permettent le remboursement des dépenses des soins. The provisions pertaining to these risks are allowed reimbursement of medical expenses. (prestations soins de santé) (health care provisions) |